少年透明人

瓦莱丽亚·戈利诺 法布里齐奥·本蒂沃利奥 弗农·多布切夫 克谢尼娅·拉波波尔特 克里斯托·日夫科夫 Ludovico Girardello 诺亚·扎塔 埃涅·巴罗齐

博物馆奇妙夜2

本·斯蒂勒 艾米·亚当斯 欧文·威尔逊 汉克·阿扎利亚 罗宾·威廉姆斯 克里斯托弗·格斯特 阿兰·夏巴 史蒂夫·库根 瑞奇·热维斯 比尔·哈德尔 乔·博恩瑟 派崔克·盖勒 杰克·切里 拉米·马雷克 米苏·贝克

博物馆奇妙夜

本·斯蒂勒 欧文·威尔逊 罗宾·威廉姆斯 迪克·范·戴克 米基·鲁尼 比尔·考布斯 杰克·切里 瑞奇·热维斯 基姆·瑞弗 派崔克·盖勒

全面回忆

约翰·赵 李威尹 伊桑·霍克 布莱恩·科兰斯顿 科林·法瑞尔 博基姆·伍德拜因 凯特·贝金赛尔 比尔·奈伊 詹姆斯·麦克格温 杰西卡·贝尔 布里奇特·霍夫曼 娜塔莉·林斯卡 沃伦·贝尔 斯蒂芬·麦克唐纳德 库里·格拉汉姆

星际之门：时空连续

斯蒂夫·巴西奇 博·布里奇斯 大卫·卡耶 本·布劳德 克里斯托弗·加吉 柯林·坎宁安 阿曼达·泰平 迈克尔·山克斯 坎贝尔·莱恩 威廉姆·德瓦内 Dan·Shea 马丁·伍德 克里夫·西蒙 彼得·威廉姆斯 Darcy·Cadman Barry·Campbell 盖瑞·琼斯 理察·狄恩·安德森 唐·戴维斯 克劳迪娅·布莱克 Adrian·Hughes

星际探索（原声版）

布拉德·皮特 汤米·李·琼斯 丽芙·泰勒 鲁丝·内伽 唐纳德·萨瑟兰

星际探索（国语版）

布拉德·皮特 汤米·李·琼斯 丽芙·泰勒 鲁丝·内伽 唐纳德·萨瑟兰

星河战队

克兰西·布朗 爱德华·诺麦尔 尼尔·帕特里克·哈里斯 帕特里克·茂顿 丹妮丝·理查兹 艾米·斯马特 迈克尔·艾恩塞德 卡斯帕·凡·迪恩 杰克·布塞 蒂莫西·奥门德森 迪娜·迈耶 迪恩·诺里斯 代尔·戴 安东尼·瑞维瓦 塞斯·吉列姆 马绍尔·贝尔 罗伯特·大卫·豪尔 克里斯托弗·柯里 埃里克·布鲁斯科特尔 马特·莱文 布兰达·斯特朗 露·麦克拉纳罕 布蕾克·林斯利 罗伯特·斯莫特 斯蒂芬·福特 Steve·Mora 莱诺尔·卡斯多夫 乔治·普拉尔

星际叛将：欧西里斯之子

伊恩·罗伯茨 布伦·福斯特 特穆拉·莫里森 伊莎贝尔·卢卡斯 凯南·鲁兹 布伦丹·克莱金 瑞切尔·格里菲斯 费拉斯·迪拉尼 佐伊·文图拉 卢克·福特 Zoe·Carides 蒂根·克罗夫特 丹尼尔·麦克弗森 黄芝琪 杜文·史蒂文森 哈里·帕夫利迪斯 保罗·温彻斯特

星河战队2：联邦英雄

何家蓓 德鲁·鲍威尔 Ty·Williams 布莱恩·泰 理查德·布基 爱德·奎恩 埃德·劳特尔 杰森-沙恩·斯科特 Jesse·Grce J·P·马诺克斯 布兰达·斯特朗 比利·布朗 凯莉·卡尔森 科琳·哈斯克尔 Colleen·Porch 乔恩·戴维森 劳伦斯·莫努森 Oliver·Keller 乔纳森·帕索

蜘蛛侠

斯坦·李 奥克塔维亚·斯宾瑟 托比·马奎尔 詹姆斯·弗兰科 露西·劳莱丝 迈克·沃特福德 威廉·达福 J·K·西蒙斯 伊丽莎白·班克斯 杰克·贝茨 迈克尔·帕帕约翰 克斯汀·邓斯特 Andray·Johnson 吉姆·诺顿 布鲁斯·坎贝尔 Jacob·Chambers 宾尼·尤奎德兹 乔·曼根尼罗 Jillian·Clare 阿杰·梅赫塔 金锋 彼得·阿佩尔 克劳迪娅·卡茨 斯科特·斯皮格尔 兰迪·霍尔 瑞克·艾弗里 杰西·巴托克 玛西·格雷 Joy·Michelle·Moore Tammi·Sutton

蜘蛛侠2

斯坦·李 阿西夫·曼德维 阿尔弗雷德·莫里纳 托比·马奎尔 詹姆斯·弗兰科 威廉·达福 路易斯·隆巴迪 J·K·西蒙斯 迪伦·贝克 佩顿·李斯特 斯宾塞·李斯特 伊丽莎白·班克斯 乔尔·麦克哈尔 罗肖恩·费根 山姆·雷米 菲尔·拉马 克斯汀·邓斯特 里德·戴蒙德 乔安娜·巴隆 邦妮· 马克·约翰·杰弗瑞 张欣迪 布鲁斯·坎贝尔 卢·沃尔普 乔伊·布赖恩特 金锋 马吉纳·托娃 布兰娜·布朗 布兰特·布里斯科 格雷格·埃德尔曼 唐纳·墨菲 克劳迪娅·卡茨 艾米丽·丹斯切尔 约翰·兰迪斯 金大贤 斯科特·斯皮格

星球大战前传2：克隆人的进攻

塞缪尔·杰克逊 连姆·尼森 娜塔莉·波特曼 张磊 陆建艺 奥利弗·福德·戴维斯 吉米·斯密茨 罗丝·伯恩 西拉斯·卡森 伊万·麦克格雷格 潘妮拉·奥古斯特 特穆拉·莫里森 苏茜·波特 海登·克里斯滕森 安东尼·丹尼尔斯 杰克·汤普森 哈萨尼·沙皮 乔尔·埃哲顿 利安娜·瓦尔斯曼 马尔顿·索克斯 丽纳·欧文 克里斯托弗·李 弗兰克·奥兹 金锋 马特·多兰 阿梅德·贝斯特 阿耶莎·达尔克 伊恩·麦克迪阿梅德 大卫·博维斯 马修·伍德 Anthony·Phelan Jay·Laga'ai

超人4：和平任务

克里斯托弗·里夫 吉恩·哈克曼 马克·麦克卢尔

星球大战前传3：西斯的复仇

塞缪尔·杰克逊 乔治·卢卡斯 娜塔莉·波特曼 奥利弗·福德·戴维斯 吉米·斯密茨 克劳迪娅·卡万 西拉斯·卡森 伊万·麦克格雷格 白灵 克里斯托弗·卡比 布鲁斯·斯宾斯 特穆拉·莫里森 海登·克里斯滕森 约翰·诺尔 吉娜薇·欧瑞丽 詹姆斯·厄尔·琼斯 安东尼·丹尼尔斯 凯莎·卡斯特-休伊斯 乔尔·埃哲顿 彼德·梅犹 马特·斯隆 丽纳·欧文 克里斯托弗·李 山口英胜 弗兰克·奥兹 金锋 阿梅德·贝斯特 罗汉·尼克尔 伊恩·麦克迪阿梅德 韦恩·佩格拉姆 大卫·博维斯 杰米·布洛奇 马修·伍德 Jay·Laga

第五波

迈克尔·比斯利 科洛·莫瑞兹 尼克·罗宾森 列维·施瑞博尔 麦卡·梦露 亚历克斯·罗伊 朗·里维斯顿 加芙列拉·洛佩兹 玛丽亚·贝罗 特丽莎·贝特曼 托尼·雷沃罗利 纳吉·杰特 马克·约翰·杰弗瑞 查明·李 琳赛·伊丽莎白 玛姬·丝弗 扎克瑞·亚瑟

特种部队2：全面反击

马特·杰拉德 道恩·强森 陆建艺 查宁·塔图姆 瑞恩·汉森 D·J·卡卢索 罗伯特·菲茨杰拉德·迪格斯 李秉宪 布鲁斯·威利斯 卢克·布雷西 沃尔顿·戈金斯 乔纳森·普雷斯 尼克·德拉戈 雷·史蒂文森 约瑟夫·梅泽罗 特里·戴尔·帕克斯 阿德琳妮·帕里奇 雷·帕克 艾洛蒂·袁 约翰·阿米乔 D·J·科特罗纳 阿诺德·沃斯洛 蒂芙尼·朗斯代尔 阿杰·梅赫塔 爱德华·J·克莱尔

龙之心：致命复仇

约瑟夫·米尔森 杰克·凯恩 阿图罗·穆塞利 理查德·阿什顿 海伦娜·伯翰·卡特

七只乌鸦

玛尔塔·艾索瓦 祖扎娜·比佐夫斯卡 TatjanaMedvecká MariánGeisberg SvatoplukSkopal

银河护卫队3

克里斯·帕拉特 佐伊·索尔达娜 戴夫·巴蒂斯塔 范·迪塞尔 布莱德利·库珀 李·佩斯 迈克尔·鲁克 凯伦·吉兰 杰曼·翰苏 约翰·C·赖利 彼得·塞拉菲诺威茨 格伦·克洛斯 本尼西奥·德尔·托罗 劳拉·哈德克 肖恩·古恩 斯坦·李 乔什·布洛林 瓦耶特·奥莱夫 克里斯托弗·法里班克 格雷格·亨利 佳尼斯·阿赫恩

丑小鸭历险记

朱可可 阿飞 夏倚轩 呱呱 李文翰

脑浆炸裂少女

柏木日向 春花 上白石萌歌 志田友美 浅香航大

流浪地球

吴京 屈楚萧 李光洁 吴孟达 赵今麦 隋凯 屈菁菁 张亦驰 杨皓宇 阿尔卡基·沙罗格拉茨基 李虹辰 杨轶 姜志刚 张欢 雷佳音 宁浩 刘慈欣 郭京飞 王智 张子贤 路阳 张宁 张小北 饶晓志 陶珞依 吴晓亮 龚格尔 郭帆

魔鬼山历险记

道恩·强森 汤姆·伍德鲁夫 亚历山大·路德韦格 奥马尔·J·多尔西 卡拉·古奇诺 黄圣依 汤姆·艾弗瑞特·斯科特 塞伦·希德 钱德勒马尼斯 克里斯·马奎特 兰内特·弗吉特 提诺·斯特劳克曼 安娜索菲亚·罗伯 约翰·卡西尔 切奇·马林 克里斯蒂娜·拉金 娜塔莉娜·马乔 李·雷赫曼 珂蕊英格力士 凯文·克里斯蒂 Ted·Hartley 鲍勃·寇贝尔 盖瑞·马歇尔 裴蕾森特维恩 修戴利 Matthew·Thane Stefan·Mavi 托马斯迈克尔特兰 布莱恩·佛格尔 大岛浩美 保罗尼格罗 金·理查兹 苏姗妮

魔鬼山历险记（国语版）

道恩·强森 安娜索菲亚·罗伯 亚历山大·路德韦格 卡拉·古奇诺 塞伦·希德 汤姆·艾弗瑞特·斯科特 克里斯·马奎特 黄圣依

天才眼镜狗

泰·布利尔 麦克斯·查尔斯 罗莉·弗雷泽 吉约姆·阿瑞托斯 帕特里斯·A·缪吉克 阿芮尔·温特 卡兰·布拉尔 约书亚·拉什 斯蒂芬·托布罗斯基 艾莉森·珍妮 丹尼斯·海斯伯特 史蒂芬·科拜尔 莱斯利·曼恩 扎克·卡利森 史蒂夫·瓦伦丁

Space Pups

未录入

哥斯拉大战金刚2：帝国崛起 普通话版

丽贝卡·豪尔 布莱恩·泰里·亨利 丹·史蒂文斯 凯莉·霍特尔 亚历克斯·费恩斯 陈法拉 瑞切尔·豪斯 朗·斯迈克 尚特尔·贾米森 格雷格·哈顿 凯文·科普兰 泰丝·多布雷 蒂姆·卡罗尔 安东尼·布兰登·黄 索菲亚·恩博森-贝恩 奇卡·伊科维 文森特·B·戈尔斯 叶叶·周 贾马利亚·欧斯曼 尼克·劳勒

超级飞侠：乐迪加速

卢力峰 郭政建 杨天翔 张占坤 阎萌萌 乔诗语 李诗萌 徐佳琦 张碧玉 傅晨阳 熊陈捷 张嘉骐 吴若萱 何沛祺 朱子俊 施子墨 程思航 刘蕊 董铃燕

人蛇大战 李劲峰版

李劲峰 苏濛濛 骆达华

深海巨妖2

樊少皇 王德顺 王欣如

变形金刚：超能勇士崛起 国语版

安东尼·拉莫斯 多米尼克·菲什巴克 彼特·库伦 朗·普尔曼 彼特·丁拉基 杨紫琼 皮特·戴维森 科尔曼·多明戈 丽兹·考什 克里斯托·费尔南德斯 MJ·罗德里格斯 大卫·索博洛夫 汤加伊·基里萨 约翰·迪·马吉欧 迪恩·斯科特·瓦兹奎兹 托贝·纽维吉 劳伦·维勒斯 莎拉·斯蒂尔斯 多梅尼克·迪罗萨

蜘蛛夫人：超感觉醒

达科塔·约翰逊 西德妮·斯威尼 伊莎贝拉·莫塞德 塞莱斯特·奥康纳 塔哈·拉希姆 亚当·斯科特 艾玛·罗伯茨 凯瑞·碧许 迈克·艾普斯 佐莎·马梅特 何塞·马利亚·亚兹皮克 凯西-安·哈特 乔什·德伦宁 Yuma Feldman Miranda Adekoje 黛德利·麦克科特 纳希姆·加西亚 吉尔·亨内斯 Rosemary Crimp Brian Faherty

异星怪兽之荒野求生

历家兵 李曼 穆佳男 诺瑶 周越

独立日2：卷土重来

薇薇卡·福克斯 黄经汉 麦卡·梦露 麦肯娜·格瑞丝 格本加·阿金纳格贝 杨颖 约书亚·米克尔 利亚姆·海姆斯沃斯 夏洛特·甘斯布 威廉·菲克纳 乔伊·金 杰西·厄舍 比尔·普尔曼 帕特里克·圣埃斯普利特 海斯·威尔弗德 赵路 贾德·赫希 罗伯特·劳吉亚 斯塔福德·道格拉斯 加勒特·沃灵 袁文忠 特拉维斯·托普 杰夫·高布伦 凯茜·梅瑟 道比·欧帕瑞 Ivan·G'Vera 乔尔·维里格尔 布伦特·斯皮内 雪拉·渥德 瑞恩·卡特赖特 约翰·斯托里 史蒂芬·布莱克史密斯 贝丝·

混沌行走（国语版）

汤姆·赫兰德 黛西·雷德利 德米安·比齐尔 大卫·奥伊罗 科特·萨特 辛西娅·艾莉佛 贝瑟妮·安妮·林德 麦斯·米科尔森 尼克·乔纳斯 雷·迈克金农 文森特·莱克莱尔 布兰·克洛卡雷尔 蒂龙·本斯金 弗兰克·方丹 帕特里克·加洛 玛丽莲·迪恩-罗比齐 朱利安·瑞钦斯 迈克尔·戴森 马克斯韦尔·麦卡比-洛克斯 迈克尔·亚穆什 布莱恩·亚历山大 奥妮克·阿德莉 克劳迪娅·贝索 奥斯卡·贾恩那达 塔拉·尼科迪莫 哈里森·奥斯特菲尔德