爱与怪物

迪伦·奥布莱恩 杰西卡·亨维克 迈克尔·鲁克 丹尼尔·尤因 阿丽亚娜·格林布拉特 艾伦·霍尔曼 特雷·黑尔 帕卡罗·姆泽贝 西尼·普里蒂 阿玛莉·沃德 特克赫·图哈卡 塔斯尼姆·罗克 托马斯·坎贝尔 乔尔·皮尔斯 梅拉妮·萨内蒂 布鲁斯·斯宾斯 米莉亚玛·史密斯 安德鲁·布坎南 坦蒂·莱特 达米安·加维 西罗 道奇 拉里·塞达尔

蚁人与黄蜂女：量子狂潮

保罗·路德 伊万杰琳·莉莉 迈克尔·道格拉斯 米歇尔·菲佛 乔纳森·梅杰斯 凯瑟琳·纽顿 比尔·默瑞 凯蒂·M·奥布莱恩 威廉·杰克森·哈珀 詹姆斯·卡特勒 大卫·达斯马齐连 兰道尔·朴 马克·温曼 罗斯·穆兰 汤姆·克拉克 格雷厄姆·福克斯 布拉姆德奥·香农·拉玛那 拉塞尔·巴洛格 莱昂纳多·泰沃 帕特里夏·贝尔彻 马克·埃弗雷特 鲁本·拉巴萨 尼尔·汉博格 塞拉·卡托 玛丽埃尔·斯科特 戴·扬 埃伦海兹 罗杰·克莱格·史密斯 汤姆·夏普林 戴维·贝尔图奇 恬伊·基 寇瑞·斯托尔 迈克·伍德

寻羊勇探

未录入

神勇双响炮

未录入

新精武门1991国语

周星驰 钟镇涛 张敏 元奎 尹扬明 成奎安 梁家树

遗嘱囧事

未录入

A计划(粤)

成龙 洪金宝 元彪 黄曼凝 狄威 太保 午马 钱嘉乐 火星 李海生 关海山 王伟 罗浩楷 刘克宣 韩义生 劳拉·福纳 冯敬文 李健生 吴勉勤

猛虫过江

小沈阳 潘斌龙 宋芸桦 金士杰 刘桦 胡明 曹瑞 陈惠敏 热狗 李立群 苑琼丹 肖央 杨树林 陈汉典 九孔 纳豆 沈春阳 高捷 马浴柯

绝地战警3(听译)

马丁·劳伦斯 威尔·史密斯 蒂娅·里欧妮 切基·卡尤 特里萨·兰德尔 乔·潘托里亚诺 丽莎·博伊尔 迈克尔·塔利费罗 马克·麦考利 弗兰克·约翰·休斯 安娜·莱文 萨姆·阿耶尔斯 玛格·海根柏格 内斯特·塞拉诺 胡里奥·奥斯卡·门乔索 迈克尔·因佩里奥利 萨韦里奥·格拉 肖恩·托布 马蒂·麦克索利 凯文·考利甘 约翰·萨利

大内密探零零发(粤)

周星驰 刘嘉玲 李若彤 罗家英 张达明 刘以达 李力持 江欣燕 苑琼丹 朱咪咪 李健仁 袁祥仁 袁信义 植敬雯 潘恒生 谷德昭 文隽 黄老邪 黄一飞 查尔斯·沈 吴育枢 王均康 陈剑云 欧锦棠 叶伟信

毛驴县令之宛如格格

未录入

国产凌凌漆(国)

周星驰 袁咏仪 罗家英 陈宝莲 郑祖 黄锦江 李力持 于荣光 李健仁 古明华 黄一飞 梁思浩 梁小熊 曾守明 邓兆尊 梁克逊 黄老邪 叶进

耶稣指引你上高速

丹尼尔·塔德塞 Agustín Mateo Guillermo Llansó Solomon Tashe Gerda-Annette Allikas Rene Köster Lauri Lagle Carlo Pironti 伊维塔·波尔 Aris Rozentals Metaferia Belayneh Tesfaye Fekade Yared Nigusse Abdulkerim Tenkir Leul Solomon 塔维·艾尔玛 Daniel Taye Workou 宾利·卡鲁

大师兄(粤语)

甄子丹 陈乔恩 喻亢 骆明劼 汤君慈 汤君耀 李靖筠 刘朝健 林秋楠 云千千 林嘉华 张坚庭 骆应钧 李枫 欧阳伟豪 楼南光 张文杰

永春白鹤拳之擎天画卷

沈芳熙 赵聪 汤镇业 郑佩佩 黄一飞 梁家仁 龙武 罗伟 易扬 杨政

环游地球八十天

成龙 史蒂夫·库根 塞西尔·德·弗朗斯 罗伯特·法伊夫 吉姆·布劳德本特 

军火

织田裕二 黑木瞳 邵兵 何润东 孙昌敏 杨若兮 今井雅之 松冈俊介 金山一彦 市原隼人 松重丰 丹波哲郎 石桥莲司 伊武雅刀 夏八木勋 渡边谦

火云邪神之降龙十八掌

梁小龙 元华 元秋 杨博潇 李俊麟 何佳琪 姿娜

长辈

刘家良 惠英红 王龙威 麦德罗

笑林小子2：新乌龙院

郝劭文 释小龙 吴孟达 张卫健 元华 李名炀 叶全真

肥龙过江(普通话版)

甄子丹 毛舜筠 周励淇 王晶 林秋楠 张继聪 竹中直人 丞威 渡边哲 王祖蓝 詹瑞文 陈友 伍允龙 林晓峰 周俊伟 林盛斌 泰臣 叶山豪 严华 喻亢 冯勉恒

我的间谍

米拉·库尼斯 凯特·麦克金农 贾斯汀·塞洛克斯 萨姆·修汉 薇尔玛·斯泽克斯 哈桑·明哈杰 凯文·亚当斯 吉莲·安德森 伊万娜·萨赫诺 简·库丁 保罗·雷瑟 弗雷德·迈拉麦德 詹姆斯·弗雷特 卡罗琳·皮克尔斯 贾斯婷·瓦希伯格 汤姆·斯托顿 罗德里克·希尔

刺猬索尼克

本·施瓦茨 詹姆斯·麦斯登 金·凯瑞 提卡·森普特 娜塔莎·罗斯韦尔 亚当·佩里 李·马贾道布 尼尔·麦克唐纳 汤姆·巴特勒 弗兰克·C·特纳 梅洛德·诺西普·尼曼 珊农·陈-肯特 布拉德·凯利 陆颖颐 加里·切克 迈克尔·霍根 珍妮·克鲁蒂尔 贝利·斯科德里 杰夫·桑卡 丽莎·钱德勒 科琳·欧肖内希 利安娜·拉普

木兰：横空出世

张琦 赵路 邵敏佳 小米 贾邱 韩秀一 许棕哲 郑武文杰 张啸霏 王和逸 屠凤刚

疯狂追击者

孙振鹏 许诗晨 郜玄铭 雪村 高登

新方世玉前传侠者无畏

白那日苏 苏月 徐少强 陈之辉 孙蛟龙

疯狂的佛牌

Itkron Pungkiatrussamee Itkron Pungkiatrussamee

田禹治

姜栋元 林秀晶 金允石 柳海真 鲜于善 白润植 廉晶雅 金孝珍

头师父一体2

郑俊镐 郑云宅 郑雄仁 金相中 崔允英 河东勋 韩孝周

头师父一体3

李成宰 孙昌敏 徐智慧 金成民 朴相勉

金馆长对金馆长对金馆长

申贤俊 崔成国 权伍中 吴承贤 郑俊河 李汉伟 文元柱 卢宙铉 朴哲民 卓在勋 权五民

极限职业

柳承龙 李荷妮 陈善圭 李东辉 孔明 申河均 吴正世 许俊硕 金义城 宋英奎

老鼠爱上猫

张柏芝 黄一飞 刘德华 孙桂田 马可 林子聪 吴樾 张达明 黄秋生 李冰冰 班嘉佳 郭冬临 苗皓钧 崔林 张颕康 关顺田

宝贝计划

成龙 徐志雄 古天乐 蔡卓妍 吴彦祖 林家栋 叶山豪 卢惠光 谢霆锋 许冠文 连凯 何华超 许绍雄 方志驹 谷峰 元彪 李逸朗 杜丽莎 尹子维 黄文慧 余安安 梁敏仪 黄毓民 张同祖 陈宝国 应采儿 利沙华 高圆圆 黄金棠 王合喜 雷珊 蒋雅文 韩春 陈子聪 樋口明日嘉 李忠志 蔡志强 许思敏

疯狂的赛车

黄渤 戎祥 九孔 徐峥 王双宝 巴多 董立范 高捷 马少骅 王迅 刘刚 Worapoj Thuantanon 赵奔 李麒麟 姜志刚 王鹭 宁浩

毒魔复仇2023

彼特·丁拉基 雅各布·特伦布莱 伊利亚·伍德 凯文·贝肯 简·利维 梅肯·布莱尔 朱莉娅·戴维斯 萨拉·奈尔斯 泰勒·佩姬 斯宾塞·怀尔丁 朱利安·科斯托夫 约翰尼·科瓦内 李·埃迪 阿塔纳斯·斯雷布雷夫 大卫·佑 RebeccaO'Mara 克里斯·夏普 ByronBrown 欧文·戴维斯 内森·库珀