咕噜咕噜美人鱼

张美娟 赵梦娇 陈大刚 刘浏 刘若班 张树彬 郭皓

特功明星

黄莺 曹真 张安琪 李正翔 程玉珠 海帆 刘彬 胡艺 孟祥龙 叶露 魏思云 王建新 詹佳

兔侠传奇

范伟 闫妮 张丰毅 濮存昕 张一山 林永健 黄宏 冯远征 徐峥

天降美食2

比尔·哈德尔 安娜·法瑞丝 詹姆斯·肯恩 安迪·萨姆伯格 布鲁斯·坎贝尔 劳伦斯·特劳德 鲍比·J·汤普森 本杰明·布拉特 尼尔·帕特里克·哈里斯 阿尔·罗克 劳伦·格拉汉姆 威尔·福特

麦兜·我和我妈妈 （国语版）

黄磊 吴君如 张正中 黄秋生

神偷奶爸2

史蒂夫·卡瑞尔

新猪猪侠大电影·超级赛车

陆双 石贝 张业川 徐经纬 梁晶晶 刘青扬 陈志荣 吴海涛 袁莹丹 袁孜赫

芒咕的动物城

丹·格林 沙法特·阿里 比伊·鲍勃·汤普森 戴维·威尔斯 Mike·Pollock·Mike·Pollock Javed·Sheikh·Javed·Sheikh

美人鱼之海盗来袭

李思娴 郭亚维 宋磊 申克

麦兜·当当伴我心

黄秋生 吴君如 胡歌 郑中基 许飞

龙珠超：布罗利

野泽雅子 堀川亮 鹤广美 草尾毅 田中真弓 佐藤正治 古川登志夫 渡边菜生子 皆口裕子 石冢运升 盐屋浩三 山寺宏一 森田成一 中尾隆圣 山路和弘 岸尾大辅 三木真一郎 乃村健次 伊藤美纪 中原茂

蜡笔总动员

克里斯蒂娜·里奇 西恩·奥斯汀 欧文·威尔逊 伊丽莎白·戴利 杰西卡·卡普肖 克雷格·费格森 塔拉·斯特朗 罗茜·佩雷兹 韦恩·布莱迪 杰斯·哈梅尔 大卫·卡耶 弗兰克·格拉德斯通

昆塔：盒子总动员

李正翔 洪海天 陶典 郭易峰 赵乾景 李传缨 王肖兵 吴磊 韩娇娇 叶齐 梅晓庆

瑜伽熊

安娜·法瑞丝 丹·艾克罗伊德 贾斯汀·汀布莱克 汤姆·卡瓦纳夫 T·J·米勒 内森·科德里 安德鲁·达利 乔希·罗伯特·汤普森 戴维·斯托特 格雷格·约翰逊 克里斯蒂·奎利亚姆 帕特里夏·奥尔德斯利 蒂姆·麦克拉克伦 海登·弗农 迪恩·诺斯利 巴里·杜菲尔德 迈克尔·莫里斯 威尔·华莱士 苏珊娜·斯尔皮克

奇异世界历险记

暂无

潜艇总动员2

未录入

若虫：森林之歌

Nataliya Denisenko Artem Pivovarov Elena Kravets 谢尔盖·普里特拉 Nazar Zadneprovskiy 奥列格·米哈伊鲁塔 Yuliya Sanina Oleg Skripka Nataliya Sumskaya Katya Osadcha Nina Matviyenko Olena Tsybuska Marko Halanevych Nina Garenetska Iryna Kovalenko

小马宝莉：新世代

伊丽莎白·帕金斯 詹姆斯·麦斯登 凡妮莎·哈金斯 郑肯 简·科拉克斯基 贵美子·格伦 迈克尔·麦基恩 索菲亚·卡尔森 菲尔·拉马 丽兹·考什

温德尔和怀尔德

科甘-迈克尔·凯 乔丹·皮尔 利丽克·罗斯 安吉拉·贝塞特 吴汉章 文·瑞姆斯 雷蒙娜·杨 娜塔丽·马丁内斯 坦图·卡丁诺 艾格尔·纳尔 加布里埃尔·丹尼斯 大卫·哈雷伍德 玛克辛·皮克 Sam Zelaya Seema Virdi Michele Mariana Gary Gatewood Tamara Smart

熊出没·伴我“熊芯”

张秉君 谭笑 张伟 缪莹莹 贾晨露 聂吉轩 王天昊 张茗 王思雨

开球（国语版）

沃伦·布朗 GregMcHugh 阿利斯泰·皮垂 Seefullcast&crew

猫和老鼠：迷失之龙

凯莉·斯泰堡丝 薇姬·刘易斯 吉姆·卡明斯 拉瑞恩·纽曼 格雷格·埃利斯

鳄鱼莱莱

肖恩·蒙德兹 哈维尔·巴登 吴恬敏 斯科特·麦克纳里 温斯洛·费格雷 布伦特·吉尔曼 萨尔·维斯库索 多恩·迪皮塔 尤西·丘辟特 科拉·林德尔 马克·威尔斯 林赛·莫泽 丹尼·所罗门

刺猬索尼克2

詹姆斯·麦斯登 金·凯瑞 本·施瓦茨 提卡·森普特 伊德里斯·艾尔巴 娜塔莎·罗斯韦尔 亚当·佩里 谢默·摩尔 李·马贾道布 科琳·欧肖内希 梅洛德·诺西普·尼曼 汤姆·巴特勒 布拉德·卡利利莫库 杰夫·桑卡 伊丽莎白·鲍恩 多恩·列夫 里斯·威廉姆斯 西蒙·钱 弗雷泽·科比特 奎因·厄利 马库斯·奥雷里奥 尼托·拉里奥萨 迈克·鲁菲诺

魔法奇缘2：解除魔法

艾米·亚当斯 帕特里克·德姆西 詹姆斯·麦斯登 蒂莫西·斯波 伊迪娜·门泽尔 瑞秋·科维 苏珊·萨兰登 朱莉·安德鲁斯 杰夫·贝内特 凯文·利玛 提亚拉·邓恩 弗雷德·塔特西奥 萨曼夏·艾弗斯 伊丽莎白·马西斯 Edmund Lyndeck 托尼娅·皮金斯 小伊塞亚·维特洛克 蒂波·费德曼 裘蒂·班森 马特·索维托 克里斯托弗·马吉 约翰·罗斯曼 保罗·克雷门托威茨 米谢拉·康琳 佩吉·奥哈拉 丹尼·马斯特罗吉奥尔吉奥 朱迪·库恩 强·迈克拉夫林 Helen Stenborg Margery Beddow

吉诺密欧与朱丽叶

詹姆斯·麦卡沃伊 艾米莉·布朗特 阿什利·詹森 迈克尔·凯恩 马特·卢卡斯 吉姆·卡明斯 玛吉·史密斯 杰森·斯坦森 奥兹·奥斯朋 斯戴芬·莫昌特 帕特里克·斯图尔特 朱丽·沃特斯 胡克·霍根 凯利·阿斯博瑞 理查德·威尔逊 多莉·帕顿 朱莉娅·勃拉姆斯 丹尼尔·威尔逊 蒂姆·本廷克 胡里奥·博内特 尼尔·麦考尔 莫莉莎·霍维茨

马达加斯加

本·斯蒂勒 克里斯·洛克 大卫·休默 贾达·萍克·史密斯 萨莎·拜伦·科恩 玉木宏

马达加斯加2：逃往非洲（国语版）

本·斯蒂勒 克里斯·洛克 大卫·休默 贾达·萍克·史密斯

迈克尔·杰克逊的万圣节

科雷西·克莱门斯 卢卡斯·提尔 刘玉玲 吉姆·帕森斯 艾伦·卡明 乔治·艾德斯

马达加斯加2：逃往非洲

本·斯蒂勒 克里斯·洛克 大卫·休默 贾达·萍克·史密斯 萨莎·拜伦·科恩

汽车人总动员

刘馨萱 沈桦 袁文革 胡达威 夏甜 姚玉兰 黄宇海 许馨惠

火影忍者剧场版：终章

竹内顺子 水树奈奈 福山润 中村千绘 森久保祥太郎 日野聪 石田彰 手冢秀彰 日野由利加 西村知道 江川央生 胜生真沙子 大谷育江 根本圭子 江原正士 关俊彦 伊藤健太郎 柚木凉香 鸟海浩辅 增川洋一 津田英三 浅井清己 落合露美 河野智之 坪井智浩 朝仓荣介 志田有彩 洞内爱 齐藤贵美子 菊池心 桑原由气 竹内荣治 高田里穗 桥爪爱 大桥卓弥 常田真太郎 堀内贤雄 佐佐木望 能登麻美子 杉山纪彰 玄田哲章 井上和彦

疯狂丑小鸭

苏倩芸 王雪沁 杨进 张洋 吴凡

101忠狗续集：伦敦大冒险

塔拉·斯特朗 弗兰克·维尔克 莫里斯·拉马奇 马丁·肖特 凯斯·索西 萨缪尔·韦斯特 杰夫·贝内特 蒂姆·本廷克 巴瑞·波斯威克 杰森·亚历山大 菲尔·普洛克特 巴比·洛克伍德 迈克尔·勒纳 吉姆·卡明斯 罗伯·鲍森 乌苏拉·布鲁克斯 科里·伯顿 Daamen·J.·Krall 裘蒂·班森 苏珊妮·布莱克史丽 尼基塔·霍普金斯 克里夫·雷维尔 Aria·Noelle·Curzon Nicolette·Little 玛丽·麦克劳德 伊利·罗素·林兹 克莱夫·斯威夫特 本·蒂伯 凯瑟琳·博蒙特 卡莎·克罗宾斯

老雷斯的故事

扎克·埃夫隆 泰勒·斯威夫特 丹尼·德维托 艾德·赫尔姆斯 贝蒂·怀特 罗伯·里格尔

兰戈

约翰尼·德普 艾拉·菲舍尔 阿尔弗雷德·莫里纳 哈利·戴恩·斯坦通 蒂莫西·奥利芬特 雷·温斯顿 卢·坦普尔 贝丝·格兰特 比尔·奈伊 瑞恩·赫斯特 文森特·卡塞瑟 吉尔·伯明翰 阿兰娜·乌巴赫 克里斯托弗·L·帕森 赫米基·马德拉 阿比盖尔·布雷斯林 Stephen Root Maile Flanagan 布莱克·克拉克 戈尔·维宾斯基 基思·坎贝尔 金·惠特利 尼德·巴蒂 乔·努内斯 伊安·艾伯克龙比 克劳迪娅·布莱克 帕特里卡·达博 查尔斯·弗莱舍 小约翰·科思伦 George DelHoyo 詹姆