修补生活

乔什·卢卡斯 StephenPlunkett LucyOwen

爱情魔咒

SarahJayneButler 格鲁吉亚·马奎尔GeorgiaMaguire 罗伊斯·皮尔逊RoycePierreson 蒂姆·普莱斯特TimPlester

独自挣扎

PatrickMcFadden JakeBeczala AndrewHayes DelphineRoussel RyanAustin LucasMailing ShainaSilver-Baird

老爸当家

威尔·法瑞尔 马克·沃尔伯格 琳达·卡德里尼 托马斯·哈登·丘奇 斯嘉丽·艾斯特维兹 欧文·瓦卡罗 鲍比·坎纳瓦尔 汉尼拔·布勒斯 比尔·伯尔 杰米·登博 马克·L·扬

史坦顿岛的夏天

阿什丽·格林尼 KatieCockrell KellieCockrell

故意找茬

SimonMallory ChrisFortuna EmilyTaheny

泰迪熊2

塞思·麦克法兰 马克·沃尔伯格 阿曼达·塞弗里德 杰西卡·巴斯 吉奥瓦尼·瑞比西 摩根·弗里曼 萨姆·琼斯 帕特里克·沃伯顿 迈克尔·多恩 比尔·斯米托洛维奇 约翰·斯拉特里 科科·布朗 约翰·卡洛·林奇 罗恩·坎纳达 连姆·尼森 丹尼斯·海斯伯特 帕特里克·斯图尔特 汤姆·布拉迪 杰·雷诺 吉米·坎摩尔 凯特·麦克金农 鲍比·莫尼汉 塔兰·基拉姆 塞巴斯蒂安·阿塞勒斯 杰·帕特森 娜娜·维西特 麦琪·格哈 杰西卡·斯佐尔 克雷格·里奇·沙纳克 莱克西·阿特金斯 杰克·奈特 劳伦·桑切斯 威廉·泽法尔茨 

再爱一次

特丽·波洛 保罗·约翰逊 克里斯托弗·拉塞尔 ChloeBabcook 扎克·圣蒂亚戈 马尔科姆·斯图尔特 露西娅·沃尔特斯 吉尔斯·潘顿 LiniEvans RebeccaOlson KevinT.Williams

爷们雄起

未录入

现在加糖

波西亚·德·罗西 露西·弗莱

开球（国语版）

沃伦·布朗 GregMcHugh 阿利斯泰·皮垂 Seefullcast&crew

一部喜剧

凯特·福斯特 ScottRodgers 巴勃罗·施瑞博尔

椰子英雄

AlexOzerov 碧·桑托斯 克里斯塔·布里吉斯 塞巴斯蒂安·席佩尔 乌多·基尔 JimAnnan R.D.Reid JeffClarke 大卫·托帕 DuaneMurray DarrenSummersby ClaireCalarco JimCalarco MichaelVincentDagostino LeighElliott

速度超越激情

AlexAshbaugh 戴尔·帕文斯基 莉莉·米罗基尼克 安德里亚·纳维多 丹尼尔·博克 RogelioDouglasJr. 吴育刚 奥马尔·查帕罗 约瑟夫·朱利安·索里亚 DioJohnson 阿明·约瑟夫 CueteYeska 冈萨洛·门内德斯 ShantelWislawski 路易斯·查韦斯

爷们儿些

西蒙·佩吉 蕾克·贝尔 奥菲利亚·拉维邦德 奥莉维亚·威廉姆斯 迪恩·查尔斯·查普曼 罗里·金尼尔 亨利·劳埃德-休斯 莎朗·豪根 哈丽特·瓦尔特 斯蒂芬·坎贝尔·莫尔 肯·斯托特 拉斯科·阿特金斯 菲比·沃勒-布里奇 保罗·索恩利

不良教育

妲露拉·莱莉 乔安娜·斯坎伦 克拉克·彼得斯 杰克·怀特霍尔 马修·豪勒 史蒂夫·斯皮尔斯 莎拉·索蕾玛尼 哈里·恩菲尔德 托尼·毛德斯雷 莱顿·威廉姆斯 史蒂夫·奥拉姆 马克·伍顿 查理·沃纳姆 妮琪·罗南克莱斯

巴尼·汤姆森传奇

罗伯特·卡莱尔 艾玛·汤普森 詹姆斯·科兹莫 雷·温斯顿 阿什利·詹森 马丁·康普斯顿 汤姆·康特奈 凯文·格思里 塞缪尔·罗伯森 斯特芬·马克尔 布赖恩·佩蒂福 芬利·威尔士 大卫·斯皮德 詹姆斯·凯西 戴维·麦克高文

月行者

鲁伯特·格林特 朗·普尔曼 罗伯特·席安 斯蒂芬·坎贝尔·莫尔 凯瑞·莎勒 丹·普尔 凯文·毕晓普 詹姆斯·科兹莫

甜蜜地狱之家

凯瑟琳·海格尔 帕特里克·威尔森 乔丹娜·布鲁斯特 凯文·麦克基德 詹姆斯·贝鲁什 拜斯·约翰逊 AlyshiaOchse A·J·巴克利 斯蒂菲·格罗特 麦迪逊·沃尔夫 HeathFreeman AidenFlowers YohanceMyles NoëlleRenéeBercy RossP.Cook

一位站立的人

莫兰·阿提艾斯 迈克尔·拉帕波特 鲍勃·萨盖特 杰·R.弗格森 沃斯·史蒂文斯 杰西·欧文 安德鲁·费斯切拉 JaySeals

魔力麦克2

查宁·塔图姆 马特·波莫 乔·曼根尼罗 艾梅柏·希尔德 贾达·萍克·史密斯 伊丽莎白·班克斯

霉运缠身

劳拉·马兰洛 雷·艾琳·贝克 克里斯蒂安·坎贝尔

麦吉的计划

朱丽安·摩尔 伊桑·霍克 格蕾塔·葛韦格 崔维斯·费米尔 玛娅·鲁道夫 比尔·哈德尔

镭射小队

阿兰·里奇森 亚历山德里娅·德伯里 李·埃迪

荒唐六蛟龙

亚当·桑德勒 泰瑞·克鲁斯 豪尔赫·加西亚 泰勒·洛特纳

尖叫屋大屠杀

罗伯特·英格兰德 杰尔·伯恩斯 斯考蒂·汤姆森 马特·安吉 查斯蒂·巴勒斯特罗斯 克林特·霍华德

劫匪帮

亚当·尼 梅莉莎·班诺伊 凯尔·加尔纳 马修·格雷·古柏勒 史蒂芬·朗 艾瑞克·克里斯蒂安·奥森

禁忌房间

罗伊·迪普伊 夏洛特·兰普林 马修·阿马立克 阿蜜拉·卡萨 路易斯·涅 克拉拉·弗瑞 杰拉丁·卓别林 亚里安妮·拉贝德 乌多·基尔 格里戈里·格拉季 卡罗利娜·达韦纳 塞琳·邦尼 雅各·诺勒 卡琳·瓦纳斯 玛丽亚·德·梅黛洛 阿黛拉·哈内尔 安德烈·维尔姆斯 克里斯多夫·帕欧 达西·菲尔

鸡皮疙瘩

杰克·布莱克 迪兰·明奈特 奥德娅·拉什 艾米·莱安 瑞恩·李 吉莉恩·贝尔 豪斯顿·塞奇 肯·马里诺 库梅尔·南贾尼 斯蒂文·克鲁格 卡兰·索尼 E·罗杰·米切尔 艾拉·瓦勒斯泰特 蒂莫西·西蒙斯 阿曼达·隆德

弗雷斯诺

娜塔莎·雷昂 克里·杜瓦尔 奥布瑞·普拉扎 朱迪·格雷尔

假期历险记

艾德·赫尔姆斯 克里斯蒂娜·艾伯盖特 莱斯利·曼恩 比佛莉·德安姬罗 切维·切斯 克里斯·海姆斯沃斯 伊丽莎白·吉莱丝 斯凯勒·吉桑多 尼克·克罗尔 查理·戴 科甘-迈克尔·凯 凯特琳·奥尔森 迈克尔·佩纳 雷吉娜·赫尔 山姆·莱文

贵族大盗

约翰尼·德普 格温妮斯·帕特洛 保罗·贝坦尼 伊万·麦克格雷格 奥立薇娅·玛恩 约翰尼·帕斯沃尔斯基 迈克尔·卡尔金 乌尔里奇·汤姆森 亚历克·乌特戈夫 罗伯·德·格鲁特 盖·布耐特 杰夫·高布伦 安蒂·哈卡拉 保罗·怀特豪斯 诺尔玛·阿塔拉

幸存的女孩

泰莎·法米加 玛琳·阿克曼 亚当·德维尼 托马斯·米德蒂奇 阿莉雅·肖卡特 亚历山大·路德韦格 妮娜·杜波夫 劳伦·格罗斯 安吉拉·翠姆博 克洛伊·布里吉斯 布莱斯·罗梅罗

帕丁顿熊2(听译)

本·卫肖 妮可·基德曼 休·博纳维尔 莎莉·霍金斯 萨缪尔·乔斯林 马德琳·哈里斯 朱丽·沃特斯 吉姆·布劳德本特 彼得·卡帕尔迪 艾美达·斯丹顿 迈克尔·刚本 杰弗里·帕尔默 蒂姆·唐尼 迈克尔·邦德 马特·卢卡斯 裘德·怀特 西蒙·法纳比 洛蒂·斯蒂尔 特丽萨·沃森

圣诞前夕的骑士

未录入

大祸临头

莎朗·豪根 罗伯·德兰尼 马克·博纳尔 阿什利·詹森 丹尼尔·莱派恩 乔纳森·福布斯 塞塔·因德尼 Dexter Hyman Sonny Hyman 弗朗西斯·托姆利 玛塔·巴里奥 萨拉·奈尔斯 道格拉斯·霍奇斯 Gary Lilburn 艾琳·沃尔什 阿曼达·哈尔 凯丽·费雪 托比亚斯·门基斯 劳伦·索恰 凯·亚历山大 多姆纳尔·格里森 麦可拉·沃金丝 艾玛纽埃尔·博阿齐 菲尔·邓斯特 鲁斯·麦克卡比 奈特·法松 大卫·艾兰·格里尔 埃琳娜·沙雷 克里斯·诺斯 茱莉‧赫斯姆德哈尔格 米切尔·马伦 萨姆·