摩登原始人之摔跤赛攻击波

艾伦·里德 约翰·范德·派尔 Mel Blanc 贝亚·本德雷 John Stephenson Gerry Johnson

玩具总动员2(原声版)

汤姆·汉克斯 蒂姆·艾伦 唐·里克斯 吉姆·法尼 华莱士·肖恩 约翰·拉森贝格 安妮·波茨 约翰·莫里斯 伊瑞克·冯·迪滕 劳里·梅特卡夫 李·厄米 佩恩·吉列特 杰克·安杰尔 黛比·德里贝里 比尔·法玛尔 雪莉·琳恩 斯科特·麦克菲 米凯·麦高万 杰夫·皮金 菲尔·普洛克特 扬·拉布森 乔·兰福特 安德鲁·斯坦顿 内森·连恩 约翰·拉塞特 卢卡·佩洛斯 埃林·萨贝拉

起尾注(普通话版)

未录入

漫画神拳(普通话版)

钱嘉乐 刘家良 罗美薇 元振 胡枫 韩坤 卢大伟 陈治良 袁信义 刘玉婷 刘锡贤 元武 元德

摩哈维的月亮(原声版)

未录入

美丽人生

罗伯托·贝尼尼 尼可莱塔·布拉斯基 乔治·坎塔里尼 朱斯蒂诺·杜拉诺 赛尔乔·比尼·布斯特里克 玛丽萨·帕雷德斯 霍斯特·布赫霍尔茨 利迪娅·阿方西 朱利亚娜·洛约迪切 亚美利哥·丰塔尼 彼得·德·席尔瓦 弗朗西斯·古佐 拉法埃拉·莱博罗尼 克劳迪奥·阿方西 吉尔·巴罗尼 马西莫·比安奇 恩尼奥·孔萨尔维 吉安卡尔洛·科森蒂诺 阿伦·克雷格 汉尼斯·赫尔曼 弗兰科·梅斯科利尼 安东尼奥·普雷斯特 吉娜·诺维勒 理查德·塞梅尔 安德烈提多娜 迪尔克·范登贝格 奥梅罗·安东努蒂

龙在少林

释小龙 元彪 郝劭文 徐若瑄 Vivian Hsu 徐锦江 罗家英 惠英红 刘洵 李名炀

龙虎戏凤

郑裕玲 万梓良 胡慧中 吴孟达 任达华 黎姿 郭富城 王天林 徐忠信

飓风战警

未录入

偷神家族

未录入

冒牌老爸

亚当·桑德勒 詹妮弗·安妮斯顿 妮可·基德曼 尼克·斯旺森 布鲁克琳·黛克 拜莉·麦迪逊 格里芬·格鲁克 戴夫·马休斯 凯文·尼龙 瑞秋·德拉彻 艾伦·卡瓦特 丹·帕特里克 敏卡·凯利 杰姬·桑德勒

金枝玉叶2

邓萃雯 黎姿 张可颐 佘诗曼 林保怡 陈豪 梁琤 陈秀珠 陈鸿烈 韦家雄 黄德斌 简慕华

衰鬼撬墙脚

未录入

绝境逢生

潘长江 魏宗万 叶芳 孙海虹 汤姆 约翰 拉尔夫 叶小铿 李天济 石灵

黄飞鸿之铁鸡斗蜈蚣(普通话版)

李连杰 元彪 关之琳 张学友 郑则仕 袁锦辉 邱建国 任世官 袁祥仁 熊欣欣

九二神雕之痴心情长剑

未录入

龙神太子

关之琳 刘德华 郭富城 吴君如 吴孟达 袁和平 刘镇伟

浪漫之约

未录入

九二黑玫瑰对黑玫瑰

张国立 张默 徐帆 李雪健 陈道明 阿德里安·布罗迪 蒂姆·罗宾斯 冯远征 张涵予 王子文 段奕宏 范伟 柯蓝 张国强 林永健 乔振宇 李倩 赵毅

僵尸福星仔

未录入

老表，你好嘢！

郭晋安 万绮雯 王祖蓝 王菀之 汤盈盈 黄光亮 罗兰 朱咪咪 胡枫 张继聪 陈明恩 许亦妮

哗英雄

刘德华 张曼玉 黄秋生 张耀扬 陈惠敏 张家辉 秦沛 成奎安 胡枫

去吧！揸fit人兵团

未录入

蛮荒的童话

未录入

妙手情真

罗宾·威廉姆斯 丹尼尔·伦敦 莫妮卡·波特 菲利普·塞默·霍夫曼 鲍勃·冈顿 约瑟夫·索默 艾尔玛·霍尔 弗兰西斯·李·麦克凯恩 哈威·普雷斯内尔 达尼爱拉·库恩 彼德·考约特 詹姆斯·格林 迈克尔·杰特 海尔德·高德

猛鬼狐狸精(普通话版)

未录入

火星人袭击地球

杰克·尼科尔森 格伦·克洛斯 安妮特·贝宁 皮尔斯·布鲁斯南 丹尼·德维托 马丁·肖特 莎拉·杰茜卡·帕克 迈克尔·J·福克斯 罗德·斯泰格尔 汤姆·琼斯 卢卡斯·哈斯 娜塔莉·波特曼 吉姆·布朗 丽莎·玛丽 西尔维娅·西德尼 保罗·温菲尔德 帕姆·格里尔 杰克·布莱克 Janice Rivera Ray J

黑帮女婿

未录入

广东五虎之铁拳无敌孙中山

谭咏麟 钟镇涛 陈友 彭健新 区瑞强 陈法蓉 陈百祥 郑嘉颖 蔡一智 蔡一杰 宣萱 谷峰 关淑怡 黎彼得 罗慧娟 梁家仁 梁荣忠 雷有晖 陆剑明 龙天生 莫文蔚 吴国敬 成奎安 苏志威 苏永康 戴志伟 崔嘉宝 钟荣 黄秋生 黄一山 王馨平 黄一飞 苑琼丹

超级计划

未录入

憨星先生

未录入

红灯停,绿灯行

牛振华 丁嘉丽 王刚 句号 康爱石 王劲松

尖峰时刻

成龙 克里斯·塔克 汤姆·威尔金森 马泰 马克·罗斯顿 梁振邦 伊丽莎白·佩纳

飞越长生

梅丽尔·斯特里普 布鲁斯·威利斯 歌蒂·韩 伊莎贝拉·罗西里尼 伊恩·奥格尔维 亚当·斯托克 南茜·费什 安丽娜·里德·霍尔 米歇尔·约翰逊 玛丽·艾伦·特雷纳 威廉·弗兰克神父 乔恩·因戈尔 克莱门特·冯·弗兰肯斯坦 Petrea Burchard 吉姆·简森 米密·肯尼迪 黛布拉·乔·拉普 卡洛儿·安·苏西 乔纳森·斯沃曼 Meg Wittner 嘉莉·吉恩·亚卓 迈克尔·A·尼克尔斯 约翰·伊诺斯三世 Danny Lee Clark 法比奥 乔尔·比森 Ron Stein Lydia Peterko

虫虫危机

未录入

哗鬼旅行团

林正英 吴君如 邱建国 曹查理 胡枫 熊欣欣 黄一飞