变形蜘蛛人

德文·古梅尔萨尔 AmeliaHeinle 丹·艾克罗伊德

少林足球

周星驰 赵薇 Wei Zhao 吴孟达 谢贤 莫文蔚 张柏芝 黄一飞 田启文 林子聪 陈国坤 莫美林 林子善 李卉 谷德昭 

少年包青天 第二部

陆毅 任泉 释小龙 范冰冰 李卉 佟大为 刘东浒 刘威

恶意

间宽平 佐佐木藏之介 岩崎裕美 床嶋佳子 纯名里沙 花紀京 夢路いとし 宅麻伸

大宅门

斯琴高娃 刘佩琦 陈宝国 蒋雯丽 张丰毅 

武士

安圣基 朱镇模 郑雨盛 于荣光 章子怡

兄弟连

戴米恩·路易斯 唐尼·沃尔伯格 朗·里维斯顿 马修·塞特尔 里克·沃登 弗兰克·约翰·休斯 大卫·休默 迈克尔·库立兹 斯科特·格瑞恩斯 施恩·泰勒 彼德·杨波拉德·希尔斯 德克斯特·弗莱彻 菲利普·巴兰蒂尼 里克·高莫兹 尼尔·麦克唐纳 迈克尔·法斯宾德 艾恩·贝利 科林·汉克斯 汤姆·哈迪 杰森·奥玛拉 西蒙·佩吉 多米尼克·库珀 吉米·法伦 詹姆斯·麦卡沃伊 安德鲁·斯科特

敌对边境

Veronica Sixtos 胡里奥·凯撒·赛迪罗 罗伯托厄宾纳 豪尔赫·A·希门尼斯 杰西·加西亚 María del Carmen Farias Joe Chacon Sebastian Feldman Toy Lei 迈克尔·纳德利 Patrick Quinlan Sandra Santiago 德里克·维维罗斯 

刮痧

梁家辉 蒋雯丽 朱旭 霍利斯·休斯敦 塔玛拉·特恩特 斯蒂芬妮·沃格特 乔·尔克 卡特·道森 安东尼·穆林 马歇尔·菲尔 苏珊·弗莱 迈克·凯彻 乔·梅 桑尼·吴 戴夫·舒兹 

百家讲坛方尔加

易中天 于丹 王立群 刘心武 周汝昌 阎崇年 郦波 钱文忠 葛剑雄 蒙曼 纪连海 赵晓岚 马未都 袁腾飞 周国平 孔庆东 鲍鹏山 曾仕强 王蒙

海绵宝宝 第二季

汤姆·肯尼 比尔·法格巴克 罗邦德尔·布帕斯 克兰西·布朗 劳伦斯先生 陈浩 符爽 李易 张璐 吉尔·塔利 卡罗琳·劳伦斯 罗里·艾伦 玛丽·乔·卡特利特 迪·布拉雷·贝克尔 赛丽娜·欧文 孙悦斌

重案六组 第一部

李诚儒 王茜 张潮 董勇 高榕 张博 孙淳

明亮的心

王学圻 陶虹 黄晓明 程煜 雷明 

木乃伊归来

布兰登·费舍 蕾切尔·薇兹 约翰·汉纳 阿诺德·沃斯洛 奥德·菲尔

商道

李在龙 金贤珠 李顺载 郑宝硕 金有美 洪银姬 朴仁焕 朴赞焕 罗文姬

绝世好Bra

古天乐 刘青云 梁咏琪 刘嘉玲 李珊珊 青山知可子 卓韵芝 莫文蔚 谷祖琳 冯德伦 田蕊妮 谭耀文

麦兜故事（粤语版）

李晋纬 林海峰 吴君如 黄秋生 BuxxBanner

九岁县太爷

曹骏 释小龙 吴孟达 曹颖 王光辉 李岚 李志舆 高宝宝 方子哥 沈保平 李大强

100个

崔林 迟嘉 傅彪 佟大为

失恋大不同

克斯汀·邓斯特 本·福斯特 梅丽莎·赛格米勒 西斯科 夏恩·韦斯特

名侦探柯南：通向天国的倒计时

林原惠美 立木文彦 高山南 山崎和佳奈 松井菜樱子 井上和彦 小西克幸 山口胜平 绪方贤一 岩居由希子 高木涉 大谷育江 特罗伊·贝克 久川绫 茶风林 小杉十郎太 菅原淳一 劳拉·贝莉 千叶一伸 桥本晃一 一条和矢 克里斯托弗·萨巴特 科琳·克林肯比尔 百百麻子 玉川纱己子 藤田淑子 堀之纪 宇垣秀成 永井一郎 Monica·Rial 神谷明 埃里克·韦尔 辛西娅·克兰兹 中岛聪彦 井上隆之 井上孝幸 Alison·Viktorin 渡部猛

十字军 上（国语版）

亚历桑德罗·加斯曼AlessandroGassman 约翰尼斯·布兰纳普JohannesBrandrup 图林·雷范斯蒂ThureRiefenstein

十三猛鬼

托尼·夏尔赫布 艾伯丝·戴维兹 马修·里沃德 莎诺·伊丽莎白

铁齿铜牙纪晓岚

张国立 王刚 舒耀瑄 张铁林 韩夫一 张春年 洪宗义 鲍烈 杨丽菁 袁立 孔庆三 刘卫华 孙梦泉 韩静茹 赵敏芬 贾大中 闫怀礼 杨俊勇 潘晓莉 向能

乱世有情人

凯特·布兰切特 比利·克鲁德普 迈克尔·刚本 鲁伯特·彭利-琼斯 安东·莱瑟 詹姆斯·弗雷特 罗恩·库克 杰克·谢菲尔德 尼古拉斯·法瑞尔 海伦·麦克洛瑞 阿比盖尔·克鲁特登 查理·孔杜 汤姆·古德曼-希尔 迈克尔·菲茨杰拉德 休·罗斯 路易斯·克鲁奇 吉莲·巴奇 迈克尔·梅林杰 罗莎娜拉韦尔 约翰·本菲尔德 约翰·贝内特 马蒂亚斯·容 恩里奇·雷德曼 沃尔夫·卡赫勒 詹姆斯·恩布里 约翰·珀金斯 维尔·鲁特根

麦兜故事

李晋纬 林海峰 吴君如 黄秋生 Buxx Banner 

High到哈佛

马索·曼恩 莱德曼 奥巴·巴巴图德 迈克·艾普斯 安娜·玛利亚·霍斯福德

电影 Mo~tto！小魔女DoReMi 青蛙石的秘密

千叶千惠巳 秋谷智子 松冈由贵 宍户留美 宫原永海 望月祐多 诗乃优花 石毛佐和 平辻朝子 八木光生 永泽菜教 五条真由美 巴菁子 立壁和也

大放异彩

艾伦·瑞克曼 娜塔莎·理查德森 瑞切尔·格里菲斯 瑞切尔·蕾·库克 乔什·哈奈特 比尔·奈伊 沃伦·克拉克 罗斯玛丽·哈里斯 休·博纳维尔 海蒂·克鲁姆 彼得·麦克唐纳德 迈克尔·麦克埃尔哈顿 大卫·布拉德利 本·克朗普顿 安·雷 奥利弗·福德·戴维斯 马克·本顿 约翰尼瑞兹 斯蒂芬·格拉汉姆 JukkaHiltunen 彼得·凯 珍妮特·亨弗瑞 克里斯托弗·比金斯

幽灵情书（国语版）

冯德伦 陈文媛 曾国祥 陈键锋 林志豪 陈逸宁 黄文慧 苏志威 邹凯光 鲁芬 钟兆康 彭立威

妖夜凶灵

KerrSmith BrendanFehr JohnathonSchaech

紫日

Gang Yao 前田知惠 富大龙 安娜·捷尼拉洛娃 王学伟 李鸣 谢加起 富俊峰

走到底

未录入

逆天者

黄秋生 张可颐 唐文龙 李泳豪 陈颖研 朱敏华 

半碗村传奇

刘佩琦 徐钵瓶 岳红 马崇乐

猫汤

未录入