无境之兽

帕尔坦

杰基·史洛夫阿俊·拉姆帕尔索努·苏德

开国将帅授衔1955

唐国强 王伍福 刘劲 秦海璐 李晨 郭晓东 耿乐 印小天 王迅 曾黎 车晓 董璇 谢孟伟 闻雨 丹琳 高曙光 曹卫宇 舒耀瑄 姚居德 孙继堂 郭连文 谷伟 赵雍 卢奇 邵兵 陈翔 李岷城 张晞临 周旭奇 王政钧 王韦智 马晓伟 闻杰 吕良伟 曹可凡 黄俊鹏 郭东文

大会师

王晖 侯勇 侯祥玲 李泓瑞 黄尧

拉贝日记

乌尔里希·图库尔 丹尼尔·布鲁赫 史蒂夫·布西密 张静初 香川照之 安妮·康斯金尼 达格玛·曼泽尔 马蒂亚斯·埃尔曼 杉本哲太 柄本明 井浦新 肖恩·劳顿 Christian Rodska 高夫莱德·约翰

海狼（原声版）上

格利高里·派克 罗杰·摩尔 大卫·尼文 特瑞沃·霍华德 芭芭拉•科勒曼 帕特里克·麦克尼 肯尼思·格里菲思 帕特里克·艾伦 沃尔夫·卡赫勒 罗伯特·霍夫曼 艾伦·卡思伯森 珀西·赫伯特 唐纳德·休斯敦 杰克·沃森 约翰·斯坦丁 菲丝·布鲁克

红星照耀中国

柯南·何裴 王鹏凯 李雪健 蒋雯丽 李幼斌

亮剑：决战鬼哭谷

罗立群 由力 张光北 战卫华 王全有 李梦男 张楚萱 岳跃利 脑门额尔德尼 钟雷 山崎敬一

超级女特工

苏菲·玛索 朱莉·德帕迪约 玛丽·吉兰 黛博拉·弗朗索瓦 莫里兹·布雷多 玛雅·珊萨 朱利安·波义塞利尔 樊尚·罗蒂埃 沃尔克·布鲁赫 罗宾·瑞努奇 泽维尔·布瓦 科林·大卫·里斯 尤尔根·马什 康拉德·塞西尔 亚历山大·贾泽德 达维德·卡佩勒 沃尔夫冈·皮索尔斯 尚塔尔·加里格斯

终守阿勒波

未录入

天空之眼（国语版）

海伦·米伦 亚伦·保尔 艾伦·瑞克曼 巴克德·阿巴蒂 杰瑞米·诺森 伊恩·格雷 菲比·福克斯 阿曼·哈格伊 艾莎·塔蔻 理查德·麦凯布 卡尔·伯克斯 金·英吉尔布瑞奇 加文·胡德 约翰·赫夫南 武西·库尼恩

原始战争

杰里米·皮文 瑞恩·柯万腾 翠西亚·希弗 尼克·维切斯勒 安东尼·英格鲁伯 亚伦·格伦尼 Carlos Sanson Jr 安娜·图·阮 Adolphus Waylee Richard Brancatisano 马库斯·约翰逊 杰克·莱恩

勇士

李东学 于谨维 聂远 宋佳伦 徐洪浩 王梓程 郑好 曾肖龙 林妙可 宁宁 江平 王斑 刘之冰 佟瑞欣 刘劲 陈牧扬 冯国庆