僵尸先生（粤语版）

林正英 许冠英 钱小豪 李赛凤 楼南光 王小凤 黄虾 元华 陈友

拖错车

郑则仕 王青 金燕玲 杨群

童子军的夏天

热拉尔·朱尼奥 让·鲁泽里 让-保罗·科玛特

宇宙天魔

玛蒂尔达·梅 史蒂夫·雷尔斯巴克 彼得·弗斯 弗兰克·芬莱 帕特里克·斯图尔特 迈克尔·戈特哈德

血网边缘

杰夫·布里吉斯   格伦·克洛斯   彼德·考约特   罗伯特·劳吉亚   Maria Mayenzet   威廉·艾伦·扬   本·哈默   詹姆斯·凯伦   Sanford Jensen   Woody Eney   阿尔·罗斯西奥   Sharon Hanian   莎拉·坎宁安   布鲁斯·弗兰奇   Brandon Call   John Furlong   莎伦·马登   盖伊·博伊德   菲莉丝·艾伯盖特   迈克尔·多恩   John Clark   路易斯·基亚姆布拉沃   约翰·德纳

霹雳女王蜂

Donald Owen 杨惠洁 萧玉飞 李慕尘 田明 白若兰 唐家拳 俞明仁 胡迪 理查德·哈里森 高飞

七个毕业生

艾米利奥·艾斯特维兹 罗伯·劳 安德鲁·麦卡锡 黛米·摩尔 贾德·尼尔森 艾丽·西蒂 梅尔·温宁汉姆

祝您好运（国语版）

万梓良 梅艳芳 袁祥仁

魔性的香

天地真理 约翰尼·大仓 风祭由纪 高桥长英 鳄渊晴子 青木义朗 斋藤洋介 鹤田忍

妙探孖宝

刘家辉 曹查理 太保 邝美宝 徐少强

威龙猛探

成龙 丹尼·爱罗 Sandy Alexander 维克多·阿诺德 基姆·贝斯 Irene Britto Jesse Cameron-Glickenhaus Al Cerullo 乔宏 Richard Clarke Patrick James Clarke Ron Dandrea Valerie De Pena Saun Ellis Richard Epper 贝琦·安·贝克 Alan Gibbs 李赛凤 乔·马鲁佐 Ron Parady 约翰·斯宾塞 迈克·斯塔尔 Big John Studd 比尔·华莱

绞索下的交易

傅丽莉 黄达亮 马冠英 邵慧芳 麦文燕

蜜月的阴谋

李希达 郝一平 许志崴

三宝闹深圳

郭锋 李娟娟 韩国财 车保罗 刘晓庆

猛鬼迫人

商天娥 潘震伟 关海山 胡枫 玄智慧 金燕玲 于倩 刘丹 黄曼凝 谢天华 钱似莺

圣女传说

岩下志麻 乡裕美 小野美由纪

小狐仙

陈勋奇 倪淑君

黑魔王

汤姆·克鲁斯 米娅·萨拉 蒂姆·克里 大卫·本奈特 罗伯特·皮卡多 艾丽斯·普莱坦 比利·巴蒂 科克·哈伯特 基兰·沙阿 安娜贝勒·拉尼翁

相思女子客店

张小磊 刘玉 仲星火

推销员之死

达斯汀·霍夫曼 凯特·瑞德 约翰·马尔科维奇 史蒂芬·朗 查尔斯·德恩 路易斯·佐里奇 大卫·钱德勒 乔·鲍里托 Kathryn Rossetter 汤姆·西尼奥雷利 琳达·科斯罗斯基 Karen Needle Anne McIntosh Michael Quinlan

僵尸先生（国语版）

林正英 许冠英 钱小豪 李赛凤 楼南光 王小凤 黄虾 元华 陈友

祝您好运（粤语版）

万梓良 梅艳芳 袁祥仁

少年福尔摩斯

尼古拉斯·罗尔 艾伦·考克斯 索菲娅·沃德 安东尼·希金斯 苏珊·弗利特伍德 弗雷迪·琼斯 奈杰尔·斯托克 罗杰·阿什顿-格里菲斯

神秘约会

罗姗娜·阿奎特 麦当娜 艾丹·奎因 马克·布鲁姆 罗伯特·乔伊 劳丽·梅特卡夫 威尔·帕顿 史蒂夫·赖特 约翰·特托罗 安妮·卡莱尔 吉安卡罗·埃斯波西托 理查德·黑尔 罗基茨·雷德格拉尔 安妮·高登 理查德·埃德森 安·麦格纽森 约翰·劳瑞 Iris Chacón 维克多·阿尔果 雪莉·斯托勒 Arto Lindsay Marty Gold Alvy West Patrick John Hurley 蒂莫西·卡哈特 Curt Dempster Lázaro Pérez 约翰·霍伊特 金灿 迈克尔·巴达鲁

第一滴血2（原声版）

西尔维斯特·史泰龙 理查德·克里纳 史蒂文·伯克夫 查尔斯·纳佩尔 朱莉娅·尼克森 马丁·科夫

古本素女真经 三级版

王美玲 刘文妹 林晋升 徐贵生 林得顺 李云玉 古木泉 林碧霞 林丽花 陈宏达 杨国钦 陈桂珠 邱美凤 唐景松

天生宝一对

张菲 颜凤娇 小彬彬 金帝 陈松勇 金涂 小亮哥 乾德门

所罗门宝藏

理查德·张伯伦 莎朗·斯通 赫伯特·罗姆 约翰·瑞斯-戴维斯 肯·甘普 June Buthelezi Sam Williams 赛伊克·奥菲尔 Fidelis Cheza Mick Lesley Vincent Van der Byl Bob Greer Oliver Tengende Neville Thomas Bishop McThuzen Bernard Archard

取长补短

李夏青 季平 铁牛 解衍 杨世华 张延平 石燕 苏德 金蓉 曹晓莉 李志良 宋茹惠 毕远晋 吴云芳

革命

阿尔·帕西诺 唐纳德·萨瑟兰 娜塔莎·金斯基 琼·普莱怀特 戴夫·金

硬摇老僵

未录入

狗脸的岁月

安东·格兰泽柳斯 托马斯·冯·布罗姆森 安琪·丽登 梅琳达·金纳曼 基克基·伦德格伦 伦纳特·胡尔斯特罗姆 英格玛丽·卡尔松 莱夫·埃里克松 克里斯蒂娜·卡尔温德 拉夫·卡尔松 维韦卡·达伦 阿诺尔德·阿尔弗雷德松 Fritz Elofsson Didrik Gustafsson 扬-菲利普·霍尔斯特伦

雪滚者 - 公司之旅 II

Lasse Åberg Jon Skolmen Cecilia Walton Eva Millberg Ingrid Wallin Björn Granath

智勇三宝

许冠文 吴耀汉 陈百祥 岑建勋 陈国新 叶荣祖 午马 林国斌 叶德娴 胡因梦 陈欣健

其后

松田优作 藤谷美和子 小林薰 笠智众

爸爸去出差

莫雷诺·德巴尔托利 米基·马诺伊洛维奇 米尔亚娜·卡拉诺维奇 穆斯塔法·纳达雷维奇 米拉·福兰 普雷德拉格·拉科维奇 帕夫莱·武伊西奇 斯洛博丹·阿利格鲁迪奇 伊娃·拉斯 Aco Djorcev 埃米尔·哈季哈菲兹贝戈维奇 佐兰·拉德米洛维奇 Jelena Covic Tomislav Gelic 达沃尔·杜伊莫维奇 扎伊姆·穆扎费里亚 哈里斯·布里纳