流氓师表（粤语）

张家辉   蒙嘉彗   徐锦江   蒙嘉慧

美国小姐

未录入

曼波舞王

威廉·阿什 Maclean Stewart Tim Loane 凯丽·拉塞尔

重返荣耀

威尔·史密斯 马特·达蒙 查理兹·塞隆 布鲁斯·麦克吉尔 乔·格拉什

阴阳路7：撞到正

古天乐 雷宇扬 李蕙敏 陈松伶 施念慈

东京攻略（原声版）

梁朝伟 郑伊健 陈慧琳 张柏芝 仲村亨 阿部宽 任葆琳 远藤久美子 小松拓也 尾原真弓 柴崎幸

变身国王（粤语版）

大卫·斯佩德 约翰·古德曼 艾萨·凯特 帕特里克·沃伯顿 温蒂·马力克 伊利·罗素·林兹 斯蒂芬·安德森 鲍伯·伯根 罗德格尔·邦帕斯 罗伯特·克洛特沃西 詹妮弗·达林 Patti Deutsch 约翰·菲德勒 米丽亚姆·福林 杰斯·哈梅尔 雪莉·琳恩 丹尼·曼恩 米凯·麦高万 史蒂夫·萨斯坎德 乔·怀特 杰克·安杰尔 马克·汀戴尔 汤姆·琼斯

茅趸王

宋康昊 张恒善 张真英 金秀路 郑雄仁 朴相勉 金佳妍

逃狱三王

乔治·克鲁尼 约翰·特托罗 蒂姆·布雷克·尼尔森 约翰·古德曼 霍利·亨特

黑金之王

梁琤 王合喜 邓一君 雷宇扬 林子善 黎彼得 林依彤 李婷婷 简马田 鬼塚 梁锦燊 卢雄 许思敏 陈树帜 余铭衍 应慧敏

创业玩家

许冠文 刘雅丽 黄霑 张达明 罗家英 李丽珍 王小燕 陈琪 关宝慧 叶荣祖 河国荣

星尘情缘

雪拉·渥德 丽贝卡·詹金斯 Andrew Jackson 简·库丁

孤男寡女

刘德华 郑秀文 梁艺龄 黄浩然 许绍雄

肥佬教授2

艾迪·墨菲 珍妮·杰克逊 拉里·米勒 约翰·阿勒斯

爱在阿拉斯加

瓦莱丽·伯提内莉 杰弗里·诺灵 布里特尼·伊丽莎白·艾尔文

脚斗士

亚当·加西亚 萨姆·沃辛顿 威廉·扎帕

孽欲凶杀

艾米丽·沃森 德蒙特·莫罗尼 尼克·诺特 布莱特妮·墨菲 内森·连恩 莱斯莉·安·华伦 威尔·帕顿

神鬼愿望

布兰登·费舍 伊丽莎白·赫利 弗兰西丝·奥康纳 米利亚姆·肖尔

爱、荣誉和服从

珊迪·弗罗斯特 约翰尼·李·米勒 裘德·洛 雷·温斯顿 凯西·伯克 西恩·帕特维 瑞斯·伊凡斯

拜见岳父大人

罗伯特·德尼罗 本·斯蒂勒 特丽·波洛 布莱思·丹纳 欧文·威尔逊

决战紫禁之巅（国语版）

刘德华 郑伊健 张家辉 赵薇 Wei Zhao 杨恭如 谭耀文 徐锦江 天心 徐少强 林晓峰 李炜尚 吴志雄 黄一飞 印小天

整九码

布鲁斯·威利斯 马修·派瑞 罗姗娜·阿奎特 迈克·克拉克·邓肯 娜塔莎·亨斯屈奇

圣诞老人失忆了

莱斯利·尼尔森   罗宾·莱弗里   史蒂文·艾克霍尔德特

千年决斗

坂口拓  榊英雄  松田贤二  松本实

二楼传来的歌声

Lars Nordh Stefan Larsson 本基特·卡尔森

别把狗当猫看

祖德·莱茵霍尔德 Judge Reinhold   克林特·霍华德 Clint Howard   谢莉·琼斯 Shirley Jones

防守反击

曾志伟 李湘 李诚儒 李静荔 袁德旺 李俊峰 孙凤英 苏丹丹 秦昊

再续未了弦

朱迪·丹奇 伊安·霍姆 奥林匹娅·杜卡基斯 莱斯莉·卡伦

偷听女人心

梅尔·吉布森 海伦·亨特 玛丽莎·托梅 阿伦·阿尔达 艾什莉·约翰逊 马克·费厄斯坦 罗伦·荷莉 德尔塔·伯克 瓦莱丽·佩莱恩 朱迪·格雷尔 莎拉·保罗森 安娜·盖斯泰尔 丽莎·艾德尔斯汀 洛雷塔·迪瓦恩 戴安娜·玛丽亚·里瓦 艾里克·巴弗尔 乔·佩特卡 科布恩·格罗斯 凯瑟琳·米德尔顿 罗根·勒曼 亚力桑德拉·李 T·J·塞恩 奥德丽·瓦西莱夫斯基 安吉拉·吴 罗伯特·布里斯科·伊万斯 凯蒂·尼兰 凯里 哈森 布洛克·艾略特 丽莎·隆恩 克瑞丝汀·罗丝 阿尔登·马林 雷切尔·邓肯 亚历克斯·麦肯纳 特蕾

鬼精灵5：跳街舞

Warwick Davis Ice-T

来吧！甜蜜的死亡

约瑟夫·哈德 卡尔·马克维斯 Barbara Rudnik

我的小狗斯齐普

Frankie Muniz Luke Wilson Kevin Bacon Diane Lane Caitlin Wachs

小亲亲

郭富城 陈慧琳 陈辉虹 陈逸宁 张智霖 张国荣 张达明 宣萱 雷颂德 毛舜筠 曾志伟 谢天华

变鼠记

Pete Postlethwaite Imelda Staunton Frank Kelly

王牌罪犯

凯文·史派西 琳达·费奥伦蒂诺 彼得·穆兰 斯蒂芬·迪兰 海伦·巴克森代尔 大卫·海曼 帕特里克·麦拉海德 杰拉德·迈克索利 大卫·凯利 盖瑞·莱登 保罗·罗南 科林·法瑞尔 文森特·里根 蒂姆·洛恩 克里斯托弗·瓦尔兹

辣手回春

郑伊健 张柏芝 陈小春 许绍雄 林雪