重返中世纪

麦克·辛 Sylvia·Stewart 尼尔·麦克唐纳 杰拉德·巴特勒 帕特里克·萨邦圭 朗贝尔·维尔森 大卫·休里斯 马特·克拉文 安娜·弗莱尔 罗西弗·萨瑟兰 比利·康诺利 伊桑·恩布里 大卫·拉艾 马尔顿·索克斯 保罗·沃克 布鲁斯·拉姆塞 弗兰西丝·奥康纳 瓦拉斯塔·瓦拉纳 Stéphanie·Montreux 克里斯蒂安·保罗 理查德·唐纳 艾米·斯洛安 Stephanie·Biddle 克里斯·苏利文 吕克·莱图尔诺

人蛇欲血战之错体美女蛇

海俊杰 林雅诗 施磊 林清儿 翁虹

精灵宝可梦：七夜的许愿星

松本梨香 大谷育江 上田祐司 川菜翠 山田恭子 林原惠美 三木真一郎 犬山犬子 铃木富子 西村千奈美 坂口候一 小西克幸 野岛健儿 吉原夏希 伊东美弥子 白石凉子 山口隆行 白仓麻子 加藤木贤志 高桥良吉 比嘉久美子 倖月美和 川濑晶子 石冢运升 山寺宏一 牧濑里穗 铃木木瓜

飞虎雄师之再战江湖

王敏德 黄浩然 关秀媚 黄琛如 王天林

玉观音

赵薇WeiZhao 谢霆锋 柳云龙 孙海英 陈建斌 牛莉 洪剑涛

地狱醒龙

尚格·云顿

跳跃大搜查线2：封锁彩虹桥

织田裕二 深津绘里 水野美纪 中山裕介 小野武彦 佐户井贤太 いかりや長介 真矢美纪

少女杀手阿墨

上户彩 小栗旬 原田芳雄 成宫宽贵 伊武雅刀 远藤宪一

霹雳娇娃2

刘玉玲 梅丽莎·麦卡西 汤米·弗拉纳根 黛米·摩尔 布鲁斯·威利斯 卢克·威尔逊 袁祥仁 罗德里戈·桑托罗 约翰·克立斯 张大星 罗伯特·帕特里克 Nadine·Ellis 红粉佳人 藤原纪香 Luke·Massy 罗伯特·福斯特 鲍勃·斯蒂芬森 马克·约翰·杰弗瑞 德鲁·巴里摩尔 珊提·洛瑞 贾斯汀·塞洛克斯 马克·甘特 卡梅隆·迪亚兹 希亚·拉博夫 伊芙 Mushond·Lee 玛丽-凯特·奥尔森 塔诺埃·里德 埃里克·博高森 凯丽·费雪 琼·布莱尔 克里斯平·格洛弗 安德鲁·威尔逊 扎克·沙达 韦恩

霹雳娇娃2 （国语版）

卡梅隆·迪亚兹 德鲁·巴里摩尔 刘玉玲 伯尼·麦克 克里斯平·格洛弗 贾斯汀·塞洛克斯 罗伯特·帕特里克 黛米·摩尔 罗德里戈·桑托罗 希亚·拉博夫 马特·勒布朗 卢克·威尔逊 约翰·克里斯 袁祥仁 张大星 BruceComtois BélaKárolyi 塔诺埃·里德 JoshuaMiller MushondLee 罗伯特·福斯特 安德鲁·威尔逊 埃里克·博高森 伊芙 RickyCarmichael ChrisGosselaar 卡雷·哈特 红粉佳人 凯丽·费雪 扎克·沙达 EdRober

自然城市

刘智泰 徐琳 李在恩 郑恩彪 郑斗洪 Eul-dongKim Ju-hyeKo 尹赞

座头市

浅野忠信 六平直政 柄本明 早乙女太一 林田麻里 田中要次 森下能幸 夏川结衣 津田宽治 北野武 岸部一德 石仓三郎 大楠道代 樋浦勉 井口薰仁 芦川诚 大家由祐子 清水伸 小林太树 宫松 橘大五郎 吴宗洋

最后的风之子

诺亚·林格 戴夫·帕特尔 杰克逊·拉斯波恩 妮可拉·佩尔茨 克利夫·柯蒂斯 Jessica Andres 赛切儿·加布埃尔 肖恩·托布 阿西夫·曼德维 兰德尔·杜克·金 

无间道长

樊少皇 伍咏薇 郑浩南 

最后的我来也

朱子奇 胡洁琼 蒋蕊泽 

老男孩2003

崔岷植 刘智泰 姜惠贞 金秉玉 吴达洙 李胜欣 尹珍序 池大汉 吴泰景 柳演锡 李代延 吴光禄 朴明申 龙伊 玛丽·德文 克里斯平·弗里曼 史蒂夫·克莱默 雪莉·琳恩 迈克尔·麦康诺希 斯蒂芬妮·社 柯克·桑顿 凯瑞·华格伦

太阳泪

布鲁斯·威利斯 莫妮卡·贝鲁奇 科尔·豪瑟 伊默恩·沃克 约翰尼·梅辛纳 尼克·齐兰德 查尔斯·英格拉姆 保罗·弗朗西斯 查德·史密斯 汤姆·斯凯里特 马利克·鲍恩斯 阿科苏阿·巴西亚 HadarBusia-Singleton 萨米·罗蒂比 本杰明·奥切恩格 吉米·让-刘易斯 菲奥纽拉·弗拉纳根 CorneliaHayesO'Herlihy 彼得·门萨 艾莉森·迪安 JewelMcDonald 哈里·范·戈库姆 威廉·伍德 AwinoGam BourkeFloyd 贾斯汀·罗杰斯豪尔

太阳泪（国语版）

布鲁斯·威利斯 莫妮卡·贝鲁奇 科尔·豪瑟 伊默恩·沃克 约翰尼·梅辛纳 尼克·齐兰德 查尔斯·英格拉姆 保罗·弗朗西斯 查德·史密斯 汤姆·斯凯里特 马利克·鲍恩斯 阿科苏阿·巴西亚 HadarBusia-Singleton 萨米·罗蒂比 本杰明·奥切恩格 吉米·让-刘易斯 菲奥纽拉·弗拉纳根 CorneliaHayesO'Herlihy 彼得·门萨 艾莉森·迪安 JewelMcDonald 哈里·范·戈库姆 威廉·伍德 AwinoGam BourkeFloyd 贾斯汀·罗杰斯豪尔

超级特警

梁汉文 吴毅将 陈敏之 李思蓓

最后的武士

汤姆·克鲁斯 渡边谦 蒂莫西·斯波 比利·康诺利 托尼·戈德温 真田广之 小雪 原田真人

拳霸3

托尼·贾 丹楚朋 

新警界双雄

约翰·亚伯拉罕 杰奎琳·费南德斯 瓦伦·达万 阿克谢·库玛尔 娜吉丝·法克利 阿克夏耶·坎纳 萨基布·萨利姆 

无辜的罪犯（国语版）

未录入

醉马骝

刘家良 刘家辉 吴京 戚冠军 姚瑶

安娜与武林

杨千嬅 郑伊健 黄又南 何韵诗 仓田保昭 释小龙 张达明 李力持 刘以达 许绍雄 蒋雅文 赵雪妃

黑夜传说2：进化

凯特·贝金赛尔 斯科特·斯比德曼 麦克·辛 山恩·布罗利 比尔·奈伊 艾尔文·莱德 索菲娅·迈尔斯 罗比·基 温特沃斯·米勒 凯文·格雷维奥斯 兹塔·格罗格 Dennis J. Kozeluh Scott McElroy Todd Schneider Sándor Bolla 汉克·阿莫斯 理查德·赛特伦 Mike Mukatis Sándor Boros 安德烈·巴顿 Danny McBride Jázmin Dammak Ildikó Kovács 埃克哈特·贝尔 Reinhard Brock Pas

千机变

钟欣潼 蔡卓妍 郑伊健 何超仪 成龙 陈冠希 莫文蔚 黄秋生 张达明 杜汶泽

绿巨人浩克（原声版）

艾瑞克·巴纳 詹妮弗·康纳利 山姆·艾里奥特 乔什·卢卡斯 尼克·诺特 保罗·克塞 卡拉·布欧诺 托德·特森 凯文·兰金 西利亚·维斯顿 迈克·埃尔文 卢·弗里基诺 斯坦·李 雷吉·戴维斯 克雷格·达蒙 杰弗里·斯科特 雷吉娜·麦基·雷德翁 金大贤 达尼爱拉·库恩

杀人回忆

宋康昊 金相庆 金雷夏 宋在浩 边希峰 高瑞熙 柳泰浩 朴努植 朴海日 全美善 徐永嬅 崔钟律 刘承睦 申贤宗 李在应 郑仁仙 吴龙 朴真宇 朴泰京 沈成宝 

天降奇兵

肖恩·康纳利 纳萨鲁丁·沙 皮塔·威尔逊 托尼·库兰 斯图尔特·汤森德

凯利党

希斯·莱杰 奥兰多·布鲁姆 杰弗里·拉什 娜奥米·沃茨 乔尔·埃哲顿 菲利普·巴兰蒂尼 艾米莉·布朗宁 瑞切尔·格里菲斯 查尔斯‘巴德’汀格维尔 劳伦斯·金兰 Kerry Condon 克里斯·麦奎德 Kiri Paramore 杰夫·莫雷尔 萨基亚·伯梅斯特 

黑客帝国3：矩阵革命

基努·里维斯 劳伦斯·菲什伯恩 凯瑞-安·莫斯 雨果·维文 贾达·萍克·史密斯 凯特·宾汉 玛丽·爱丽丝 莫妮卡·贝鲁奇 埃茜·戴维斯 克里斯托弗·卡比 罗伯特·马莫内 罗宾·奈文 吉娜薇·欧瑞丽 诺娜·加耶 纳撒尼尔·利斯 哈里·列尼斯 哈罗德·佩里诺 鲁伯特·雷德 凯文·迈克尔·理查德森 大卫·罗伯茨 布鲁斯·斯宾斯 吉娜·托瑞斯 克莱顿·华生 赫尔穆特·巴凯蒂斯 邹兆龙 乔·曼宁 Tanveer K. Atwal 拉黑·休姆 康奈尔·韦斯特 伯纳德·怀特 朗贝尔·维尔森 安东尼·布兰登·黄 安东尼·

无坚不摧2003

碧茜·英绰卡彻 NirutSirijunya 差猜·阿姆沙万

正义反击2003

福里斯特·惠特克 克里斯·布里顿 乔纳森·斯沃曼 奥西·戴维斯

海贼王剧场版4：死亡尽头的冒险

田中真弓 冈村明美 中井和哉 山口胜平 平田广明 大谷育江 山口由里子 宫本充 池田秀一 青野武 小杉十郎太 服卷浩司 稻田彻 乡里大辅 竹本英史 中尾良平 盐山由佳 私市淳 沼田祐介 龙谷修武 藤原胜也 高崎拓郎 藤本隆弘 永井一郎 石田太郎 酒井美纪

墨西哥往事

安东尼奥·班德拉斯 萨尔玛·海耶克 约翰尼·德普 威廉·达福 米基·洛克 伊娃·门德斯 安立奎·伊格莱希亚斯 丹尼·特雷霍