牙狼：神之牙

小西辽生 肘井美佳 京本政树 萤雪次朗 藤田玲 渡边裕之

印度教父2

艾西瓦娅·雷 阿米达普·巴强 阿布舍克·巴强 

地球淹没之惊涛大历险

卡梅隆·达多 吉娜·格申 莎侬·多赫提 兰迪·奎德 罗伯特·瓦格纳 亚当·罗德里格兹 塞巴斯蒂安·斯宾赛 尼古拉斯·李 约翰·卡普洛斯 林蒂·布丝 詹姆斯·布洛林 斯薇兹·昆茨 汤姆·斯凯里特 肯尼斯·威尔什 苏吉·凯塞尔 

一线生机

Gabrielle Anwar Dave Baez 

头文字D(粤)

周杰伦 陈冠希 黄秋生 杜汶泽 铃木杏 余文乐 钟镇涛 陈小春 津村和幸 阿部力 田中千绘 刘畊宏 

小贼、美女和妙探

小罗伯特·唐尼 方·基默 米歇尔·莫纳汉 柯宾·伯恩森 达什·米霍克 洛克蒙·邓巴 

魔力女战士

查理兹·塞隆 苏菲·奥康内多 费尔·海伊 马尔顿·索克斯 弗兰西斯·麦克多蒙德 约翰尼·李·米勒 肖恩·劳顿 阿梅丽娅·华纳 娜格斯·拉什迪

天军

黄政民 马东锡 孔晓振 闵庆珍 朴重勋 金承佑

韩城攻略

梁朝伟 任贤齐 舒淇 李廷镇 田朴珺 濑户早妃 崔汝珍 邓汉强 Su-Hyun Jo Ji-hyoung Lee Joyce Cheung Sasha Hou Hilary Yeung Sum Yee Seung-wan Do

罪恶之路

杰西卡·阿尔芭 布鲁斯·威利斯 克里夫·欧文 本尼西奥·德尔·托罗 罗莎里奥·道森 布莱特妮·墨菲 米基·洛克 阿丽克西斯·布莱德尔 乔什·哈奈特 戴文·青木 鲍沃斯·布斯 祖德·塞克利拉 Jeffrey J. Dashnaw 杰森·道格拉斯 迈克·克拉克·邓肯 汤米·弗拉纳根 里克·戈麦斯 卡拉·古奇诺 鲁格·豪尔 David H. Hickey 尼基·凯特 杰米·金 迈克尔·马德森 伊桑·曼尼奎斯 约翰·麦克劳德 克拉克·米德尔顿 弗兰克·米勒 伊桑·瑞恩斯 尼克·奥弗曼 马可·佩雷拉 兰德尔·瑞德 

孽火

薛佳凝 林依轮 何赛飞 

南方失乐园

夏洛特·兰普林 凯伦·杨 露易丝·波特 Ménothy Cesar 

借兵

黄浩然 宁静 路斯明 吴廷烨 骆力炜 陈逸宁 吴嘉龙 刘兆铭 苏东 洪伟良 

幻影一号

未录入

功夫棒球

藤冈弘 堀北真希 玉山铁二 田中直树 

复仇的亚特兰大

Georg Sulzer Maya Lauterbach Samuel Jakob Klara Merkel 亚当·布斯多柯斯 Lotta Mia Bökler Milena de la Rubia 克里斯托夫·玛丽亚·赫布斯特 Marcus Jakovljevic Lina Keller Edita Malovcic Michelle Monballijn Pero Radici Johannes Suhm 米娜·唐德 

情癫大圣(普通话版)

谢霆锋 蔡卓妍 范冰冰 陈柏霖 梁洛施 关智斌 张致恒 钟镇涛 谭耀文 元华 惠英红 黎耀祥

碧海追踪

杰西卡·阿尔芭 保罗·沃克 艾什丽·斯科特 斯科特·凯恩 乔什·布洛林

蛇咒

马俊伟 刘家辉 徐敏 叶华 李钰 盛湘鹏 张小冰 李华伦

最终兵器彼女

贯地谷栞 木村了 酒井美纪 涩川清彦 洼冢俊介 前田亚季 伊武雅刀 津田宽治 二阶堂智 Adeyto Kenji·Motomiya Robert·Baldwin

蝙蝠侠：侠影之谜(原声版)

克里斯蒂安·贝尔 迈克尔·凯恩 连姆·尼森 凯蒂·霍尔姆斯 加里·奥德曼 基里安·墨菲 汤姆·威尔金森 鲁格·豪尔 渡边谦 小马克·布恩 莱纳斯·罗彻 摩根·弗里曼 拉里·霍尔登 杰拉德·墨菲 柯林·麦克法兰 莎拉·斯图尔特 加斯·刘易斯 理查德·布雷克 拉德·舍博德兹加 艾玛·洛克哈特 克里斯蒂尼·亚当斯 凯瑟琳·波特 约翰·诺兰 杰克·格里森

蝙蝠侠：侠影之谜(普通话版)

克里斯蒂安·贝尔 迈克尔·凯恩 连姆·尼森 凯蒂·霍尔姆斯 加里·奥德曼 基里安·墨菲 汤姆·威尔金森 鲁格·豪尔 渡边谦 小马克·布恩 莱纳斯·罗彻 摩根·弗里曼 拉里·霍尔登 杰拉德·墨菲 柯林·麦克法兰 莎拉·斯图尔特 加斯·刘易斯 理查德·布雷克 拉德·舍博德兹加 艾玛·洛克哈特 克里斯蒂尼·亚当斯 凯瑟琳·波特 约翰·诺兰 杰克·格里森

鲁邦三世：天使的策略

栗田贯一 纳谷悟朗 小林清志 井上真树夫 增山江威子 松井菜樱子 能登麻美子 新井里美 浅野麻由美 田中敦子 永井一郎 穗积隆信 有本钦隆 田岛裕也 中田雅之 伊丸冈笃 渡边英雄 栉田泰道 小野凉子